My trace only shows inbound traffic.
Why can't I see outbound traffic too?
I have no filters in place and have selected all "real" (ie: non-virtual) interfaces. When I look for packets going FROM my ip address there is no data. I can see the other half of the conversation with the traffic coming in TO my ip address.
You'll need to add more detailed information (hardware & software) before this question can be addressed.