Can wireshark show the source process of an outgoing packet

edit

I am monitoring the ethernet connection between my PC and router and I would like to see the source process or app of certain outgoing packets.

I have found several supposed methods of doing this but not of them work. It's like the authors are using a different version of Wireshark to mine. I just don't have the menu options that they are talking about.

I have Version 4.0.4 (v4.0.4-0-gea14d468d9ca), running on Windows 11. I installed all the available options. I am running Wireshark with its default settings.

Do the settings have to be changed to all the display of processes? Is it necessary to install any additional software.