1 | initial version |
Is this expected?
No. I downloaded 4.4.1 and drag-installed it, and was able to run it, on my Intel 14.5 VM.
"can't be opened because Apple cannot check it for malicious software" appears to be an indication that the OS thinks the app isn't notarized or that the notarization isn't valid.
Try removing both the Brew version and the direct download version and then re-installing the direct download version.