Two options come to mind.
- Search for "Long term capture" and "dumpcap" for tips on capture sessions like this. Your server could have been overloaded.
- If your switch was overloaded it could be that packet mirroring was dropped, as low priority feature.