1 | initial version |
You're likely capturing on a switched network, and unless you configure your setup correctly you will only capture the traffic to and from the device which is running Wireshark. See the wiki page on Ethernet Capture.
You need to perform the capture on the gateway itself, I believe that a Fritzbox offers such a facility, there was an answer describing this on the old Q & A site here.